Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Точно в такива натури, ярки, пленителни, смели,..
Czech[cs]
" Lidi jako on mají lesk, šarm, troufalost. "
Greek[el]
" Οι άνθρωποι σαν κι αυτόν έχουν λάμψη, γοητεία, θράσος.
English[en]
" People of his nature have brilliance, charm, audacity.
Spanish[es]
" Gente de su naturaleza tiene brillo, encanto, audacia. "
Finnish[fi]
" Ihminen voi olla viehättävä "
Hungarian[hu]
" Az olyan fajta emberek mint ő brilliánsok, elbűvölőek, pimaszok, "
Italian[it]
" Le persone della sua natura hanno brillantezza, fascino, audacia,
Portuguese[pt]
" As pessoas de sua natureza têm brilho, charme e audácia,
Romanian[ro]
" Cei ca el au strălucire, farmec, îndrăzneală,
Russian[ru]
Ибо в таких натурах, ярких, пленительньiх, отважньiх,..
Serbian[sr]
" Ljudi poput njega imaju sjaj, šarm, smelost.
Turkish[tr]
" O tabiattaki insanlar ihtişamlı, çekici ve cüretkâr olurlar. "