Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Край потока, г-не.
Czech[cs]
Dole u potoka.
Greek[el]
Κάτω απ'τον κολπίσκο, κύριε.
English[en]
Down by the creek, sir.
Spanish[es]
Del arroyo.
French[fr]
Prés de la crique, monsieur.
Croatian[hr]
Dolje kod potočića, gospodine.
Hungarian[hu]
A pataknál.
Italian[it]
Al torrente, signore.
Norwegian[nb]
Nede ved elven, sir.
Dutch[nl]
De beek.
Polish[pl]
Przy strumieniu, ojcze.
Portuguese[pt]
No riacho, senhor.
Romanian[ro]
Din vale, de pe rău, domnule.
Slovak[sk]
Dole u potoka.
Serbian[sr]
Dolje kod potočića, gospodine.
Turkish[tr]
Derenin alt tarafından, efendim.