Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ، اه ، كيف تعرف سيتم طرحها للضرائب ، سيد, بنديكت ؟
Bulgarian[bg]
И откъде знаете, че ще бъде обложена с данъци, г-н Бенедикт?
Bosnian[bs]
Ja, uh, kako znate da će nas stisnuti porezi, g. Benedict?
Czech[cs]
A jak víte, že bude dán do dražby, pane Benedicte?
Danish[da]
Hvordan ved De at der vil blive opkrævet skat, Mr. Benedict?
Greek[el]
Και πώς ξέρεις ότι θα αυξηθούν οι φόροι, κύριε Βενέδικτε;
English[en]
And, uh, how do you know it will be put up for taxes, Mr. Benedict?
Spanish[es]
¿Y cómo sabe que rematarán todo para cobrarse impuestos, Sr. Benedict?
Finnish[fi]
Mistähän te satutte tietämään, että tila takavarikoidaan veroista, Benedict?
Croatian[hr]
Ja, uh, kako znate da će nas stisnuti porezi, g. Benedict?
Norwegian[nb]
Og du vet at det vil bli solgt for skattekravene, Mr. Benedict?
Dutch[nl]
En waarom zou dat gebeuren?
Polish[pl]
Skąd pan wie, że będzie to zabrane na podatki, panie Benedict?
Portuguese[pt]
E como sabe que arrematarão tudo para cobrar os impostos, Sr. Benedict?
Serbian[sr]
Ja, uh, kako znate da će nas stisnuti porezi, Mr. Benedict?
Turkish[tr]
Buranın açık artırmada satılacağını nereden biliyorsunuz Bay Benedict?