Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майката, бащата и дядото.
Bosnian[bs]
Majka, otac i majčin otac.
Czech[cs]
Matka, otec, a matčin otec.
German[de]
Mom, Dad und Moms Dad.
Greek[el]
Η μαμά, ο μπαμπάς, κι ο μπαμπάς της μαμάς.
English[en]
Mom, dad, and mom's dad.
Spanish[es]
Mamá, papá, y el papá de tu mamá.
Persian[fa]
مامان ، بابا ، و باباي مامان
Finnish[fi]
Äiti, isä ja äidinisä.
French[fr]
La mère, le père et le père de la mère.
Hebrew[he]
האם, האב, ואביה של האם.
Croatian[hr]
Mama, tata i mamin tata.
Hungarian[hu]
Anyu, apu és anyu apukája.
Italian[it]
La madre, il padre e il padre della madre.
Dutch[nl]
Moeder, vader en de vader van de moeder.
Polish[pl]
Mama, tata i tata mamy.
Portuguese[pt]
Mãe, pai, e pai da mãe.
Romanian[ro]
Mamă, tată şi tatăl mamei.
Russian[ru]
Мама, папа, и мамин папа.
Slovenian[sl]
Mami, oči in mamin oči.
Serbian[sr]
Majka, otac i majčin otac.
Turkish[tr]
Anne, baba ve annenin babası.