Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة أبحاث روسية عالقة وغارقة
Bulgarian[bg]
Руски изследователски съд е заседнал и потъва....
Czech[cs]
Ruská průzkumná loď uvízla a potápí se...
Danish[da]
Et russisk forskerfartøj sidder fast og synker.
German[de]
Ein russisches Forschungsschiff lief auf und sinkt.
Greek[el]
Ένα ρωσικό ερευνητικό σκάφος βυθίζεται...
English[en]
A Russian research vessel is stuck and sinking-
Spanish[es]
Un buque oceanográfico ruso se está hundiendo...
Finnish[fi]
Venäläinen tutkimusalus on jumissa ja uppoamassa.
French[fr]
Un navire russe est en détresse.
Croatian[hr]
Rusko istraživačko plovilo tone i...
Hungarian[hu]
Egy orosz kutató hajó beszorult és süllyedni kezdett...
Italian[it]
Una nave oceanografica russa sta affondando...
Dutch[nl]
Een Russisch onderzoeksschip zit vast en zinkt.
Polish[pl]
Tonie rosyjski statek badawczy.
Portuguese[pt]
Um navio de pesquisa russo está afundando...
Romanian[ro]
Un vas de cercetare rusesc se scufundă...
Russian[ru]
Русское исследовательское судно застряло во льдах и тонет.
Serbian[sr]
Rusko istraživačko plovilo tone i...
Turkish[tr]
Bir Rus araştırma gemisi batıyormuş...
Vietnamese[vi]
Một tàu thăm dò của Nga bị mắc kẹt và chìm...