Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Шри Ланка и временното спиране на ОСП+
Czech[cs]
Předmět: Dočasné vynětí Srí Lanky ze systému všeobecných celních preferencí (GSP+)
Danish[da]
Om: Sri Lanka og den midlertidige suspension fra GSP+
German[de]
Betrifft: Sri Lanka und die vorübergehende Aussetzung des APS-Plus-Systems
Greek[el]
Θέμα: Η Σρι Λάνκα και η προσωρινή αναστολή από το ΣΓΠ+
English[en]
Subject: Temporary suspension of Sri Lanka from GSP+
Spanish[es]
Asunto: Exclusión temporal de Sri Lanka del SPG+
Estonian[et]
Teema: Sri Lanka ja GSP+ süsteemi (üldine soodustuste süsteem) ajutine peatamine
Finnish[fi]
Aihe: Sri Lankan väliaikainen jättäminen yleiseen tullietuusjärjestelmään kuuluvan kestävän kehityksen ja hyvän hallinnon erityisen kannustusmenettelyn (GSP+) ulkopuolelle
French[fr]
Objet: Le Sri Lanka et la suspension temporaire des SPG+
Hungarian[hu]
Tárgy: Srí Lanka és a GSP+ átmeneti felfüggesztése
Italian[it]
Oggetto: Sospensione temporanea dello Sri Lanka dal sistema di preferenze generalizzate plus (SPG+)
Lithuanian[lt]
Tema: Šri Lanka ir laikinai sustabdytas bendrosios lengvatų sistemos (pranc. SPG+) taikymas
Latvian[lv]
Temats: VPS+ pagaidu pārtraukšana Šrilankai
Maltese[mt]
Suġġett: Is‐Sri Lanka u s‐sospensjoni temporanja tal‐GSP+
Dutch[nl]
Betreft: Tijdelijke opschorting SAP+-regeling voor Sri Lanka
Polish[pl]
Przedmiot: Tymczasowe zawieszenie uczestnictwa Sri Lanki w GSP+
Portuguese[pt]
Assunto: Suspensão temporária do Sri Lanca do regime SPG+
Romanian[ro]
Subiect: Sri Lanka şi suspendarea temporară a regimului SPG+
Slovak[sk]
Vec: Srí Lanka a dočasné prerušenie všeobecného systému preferencií (GSP+)
Slovenian[sl]
Zadeva: Začasna izključitev Šrilanke iz splošnega sistema preferencialov plus (GSP+)
Swedish[sv]
Angående: Tillfällig uteslutning av Sri Lanka från GSP +