Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, to je skvělé, ale odkud se dostal k Lozanovi?
German[de]
Toll, aber woher hatte er all die Sachen über Lozano?
English[en]
Well, that's great, but where did he get this stuff about Lozano?
Spanish[es]
Bueno, eso es genial, pero, ¿de dónde sacó esto sobre Lozano?
Finnish[fi]
Hienoa, mutta mistä hän sai tiedot Lozanosta?
French[fr]
C'est bien, mais où a-t-il trouvé ses infos sur Lozano?
Hebrew[he]
ובכן, זה נהדר, אבל מאיפה הוא קיבל את החומר הזה על Lozano?
Croatian[hr]
Odlično, ali odakle mu ovo o Lozanu?
Hungarian[hu]
Nos, ez nagyszerű, de honnan szerezte ezt a dolgot Lozano-ról?
Italian[it]
Si', e'fantastico, ma dove ha scoperto tutte quelle cose su Lozano?
Dutch[nl]
Dat is mooi, maar waar heeft hij de informatie van Lozano vandaan?
Polish[pl]
To świetnie, ale skąd ma te informacje o Lozano?
Portuguese[pt]
Isso é ótimo, mas onde obteve ele estas informações sobre o Lozano?
Romanian[ro]
E minunat, dar de unde a primit chestia asta despre Lozano?
Swedish[sv]
Bra, men var fick han veta det där om Lozano?
Turkish[tr]
Güzel de Lozano hakkında bu kadar bilgiyi nereden edinmiş?