Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلمون ، ( بيرغمان ) هوَ إسمي بعدَ التبني
Bulgarian[bg]
Както знаете Бергман е името на осиновителите ми.
Czech[cs]
Jak víte, Bergman je mé adoptivní jméno.
Danish[da]
Bergman er mit adopterede navn.
Greek[el]
Όπως ξέρετε, με ονόμασαν " Μπέργκαν " αργότερα.
English[en]
As you know, Bergman is my adopted name. Oh.
Spanish[es]
Como saben, Bergman es mi nombre adoptivo.
Finnish[fi]
Kuten tiedätte, Bergman on adoptionimeni.
Hebrew[he]
כפי שאתה יודע, ברגמן הוא שם האימוץ שלי.
Croatian[hr]
Kao što znate Bergman je prezime mojih udomitelja.
Italian[it]
Come sapete, Bergman e'il cognome dei miei genitori adottivi.
Portuguese[pt]
Com sabem, Bergman é meu nome de adoção.
Romanian[ro]
După cum se ştie, Bergman e numele meu de adopţie.
Serbian[sr]
Kao što znate Bergman je prezime mojih udomitelja.
Turkish[tr]
Bildiğiniz gibi, Bergman beni evlatlık alan ailenin soyadı.