Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For at opsummere hvad der er sket med De forenede Stater, den vestlige verdens økonomiske anker, så har landet taget følgende skridt, der af mange økonomer betragtes som en forringelse af dets valuta.
Greek[el]
Για να συνοψίσωμε αυτά που έχουν συμβή, οι Ηνωμένες Πολιτείες η άγκυρα της οικονομίας του Δυτικού κόσμου, έλαβαν τα ακόλουθα μέτρα, τα οποία πολλοί, οικονομολόγοι θεωρούν ως εξευτελιστικό για το χρήμα τους.
English[en]
Summarizing what has happened, the United States, the anchor of the Western world’s economy, has taken the following steps that many economists regard as a debasing of its currency.
Spanish[es]
Resumiendo lo que ha sucedido, los Estados Unidos, el ancla de la economía del mundo occidental, ha dado los siguientes pasos que muchos economistas consideran un rebajamiento de su moneda corriente.
French[fr]
Pour résumer brièvement ce qui s’est passé, disons que les États-Unis, l’ancre de l’économie du monde occidental, ont pris des mesures que de nombreux économistes considèrent comme une dépréciation de leur monnaie.
Italian[it]
Riassumendo l’accaduto, gli Stati Uniti, l’àncora dell’economia del mondo occidentale, hanno preso le seguenti misure che secondo molti economisti ne svalutano la moneta.
Japanese[ja]
起きた事がらを要約すると,西欧経済体制の基盤とされてきた米国は,多くの経済専門家がその通貨価値の低下とみなす,次のような段階を取ってきました。
Korean[ko]
이제까지 발생한 일을 요약해 보면, 서방 세계 경제의 닻인 미국은 많은 경제학자들이 ‘달라’의 격하로 간주하는 다음과 같은 조치들을 취해 왔다.
Norwegian[nb]
Som en oppsummering av det som har skjedd, kan vi si at De forente stater, ankeret for den vestlige verdens økonomi, har tatt følgende skritt, som mange økonomer ser på som ensbetydende med en forringelse av amerikansk valuta.
Portuguese[pt]
Resumindo o que tem acontecido, os Estados Unidos, âncora da economia do mundo ocidental, deram os seguintes passos, que muitos consideram como degradando sua moeda.