Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това чрез него се подобрява администрацията и изборите стават по-прозрачни.
Czech[cs]
Přispívá rovněž ke zlepšení organizace voleb a posílení transparentnosti volebního procesu.
Danish[da]
Den nye valglov forbedrer samtidig valgadministrationen og styrker valgprocessens gennemsigtighed.
German[de]
Außerdem wird die Verwaltung verbessert und die Transparenz der Wahlen erhöht.
Greek[el]
Επίσης βελτιώνει τη διοίκηση και ενισχύει τη διαφάνεια της εκλογικής διαδικασίας.
English[en]
It also improves administration and strengthens the transparency of the election process.
Spanish[es]
También mejora la administración y refuerza la transparencia del proceso electoral.
Estonian[et]
Seadusega parandatakse ka haldamist ning tõhustatakse valimisprotsessi läbipaistvust.
Finnish[fi]
Se myös parantaa vaalien hallinnointia ja lisää vaalien läpinäkyvyyttä.
French[fr]
Elle améliore aussi l'administration et renforce la transparence du processus électoral.
Hungarian[hu]
Javítja továbbá az igazgatást, valamint megerősíti a választási folyamat átláthatóságát.
Italian[it]
Il disegno di legge migliora inoltre l'amministrazione e rafforza la trasparenza del processo elettorale.
Lithuanian[lt]
Juo taip pat pagerintas rinkimų proceso administravimas ir skaidrumas.
Latvian[lv]
Minētais likums arī uzlabo administrāciju un stiprina vēlēšanu procesa pārraudzību.
Maltese[mt]
Il-liġi ttejjeb ukoll l-amministrazzjoni u ssaħħaħ it-trasparenza tal-proċess elettorali.
Dutch[nl]
De wet verbetert ook het bestuur en versterkt de transparantie van het verkiezingsproces.
Polish[pl]
W oparciu o ustawę poprawie uległa administracja i zwiększyła się przejrzystość procesu wyborczego.
Portuguese[pt]
Melhora igualmente a administração e reforça a transparência do processo eleitoral.
Romanian[ro]
Legea îmbunătățește, de asemenea, administrarea și sporește transparența procesului electoral.
Slovak[sk]
Takisto zlepšuje správu a posilňuje transparentnosť volebného procesu.
Slovenian[sl]
Prav tako sta bila s tem zakonom okrepljena upravljanje in preglednost volilnega postopka.
Swedish[sv]
Genom lagförslaget förbättras också administrationen och insynen i valprocessen ökas.