Metadata
Author: QED
Data
German[de]
So kommen schließlich Leia, Luke, Han, Chewbacca, und ein paar Roboter vorbei und erzählen diesen anderen, dass sie einen Weg gefunden haben den ganzen Todesstern zu sprengen.
Greek[el]
Οπότε τελικά οι Leia, Luke, Han, Chewbacca, και μερικά ρομπότ εμφανίζονται και λένε στους άλλους πως βρήκαν ένα τρόπο να ανατινάξουν ολόκληρο το Αστέρι του Θανάτου.
English[en]
So finally Leia, Luke, Han, Chewbacca, and a couple of robots show up and tell these others they've found a way to blow up the whole Death Star.
Spanish[es]
Pero bueno, al fín, Leia, Luke, Han, Chewbacca, y un par de robots aparecen y les cuentan a los restos de rebeldes que han descubrido la forma de destruir a la Estrella.
French[fr]
Finalement, Léia, Luke, Han, Chewbacca et une paire de robots arrivent et annoncent aux autres qu'ils savent comment détruire l'Étoile Noire.
Italian[it]
Così Leia, Luke, Han, Chewbacca, ed un paio di robots, appaiono finalmente e dicono agli altri di aver trovato un modo per far saltare in aria l'intera Death Star.
Korean[ko]
평화주의자들은 레아 공주, 루크, 한 솔로, 츄바카, 로봇 일행과
Romanian[ro]
Așa că în cele din urmă Leia, Luke, Han, Chewbacca, și câțiva roboți apar și le spun celorlalți că au găsit o modalitate de a exploda întreaga Death Star.
Russian[ru]
Итак, наконец появляются Лея, Люк, Хан, Чубакка и пара роботов, и рассказывают всем остальным, что они нашли способ взорвать всю Звезду Смерти.
Slovak[sk]
Nakoniec Leia, Luke, Han, Chewbacca a a vraví ostatným, že našli spôsob, ako
Swedish[sv]
Sü till slut Leia, Luke, Han, Chewbacca, och nügra robotar dyker upp och berättar att de har hittat ett sätt att spränga hela DÜds Stjärnan.
Turkish[tr]
Sonunda, Leia, Luke, Han, Chewbacca ve birkaç robot çýkýp Ölüm Yýldýzý'ný yok etmenin bir yolunu bulduklarýný diđerlerine söylerler.