Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мини през 197 и после кацни на Порт 43.
Czech[cs]
Zařaďte se nám na 197, a sneste se k bráně 43.
German[de]
Geben Sie uns eine Umschaltung auf 197 und bringen Sie sie an Port 43 runter.
Greek[el]
Δώστε μας μια μετατόπιση σε 197 και πηγαίνετε τoν κάτω στoν λιμένα 43,
English[en]
Give us a shift to 197 and take it down to Port 43.
Spanish[es]
Haga un cambio a 197 y aterrice en el Puerto 43.
Estonian[et]
Pöörake kursile 197... ja maanduge 43-ndasse sadamasse.
Basque[eu]
197ra aldaketa egin 43 portuan lurreratu.
Croatian[hr]
Okrenite nas na 197 i spustite na Port 43.
Hungarian[hu]
Fordítsd el a gépet 197-re és vidd le 443-ra.
Italian[it]
Dateci un cambio a 197 e abbassate fino a 443.
Polish[pl]
Przenieście nas na 197 i wylądujcie w porcie 43.
Portuguese[pt]
Nos transfira para a rota 197 e nos leve para baixo até a 443.
Romanian[ro]
Schimbati pe 197 si aterizati pe Portul 43.
Russian[ru]
Разрешите нам сдвиг на 197 и посадку на площадку 43.
Slovenian[sl]
Obrnite nas na 197. in spustite na portu 43.
Serbian[sr]
Дозвољено скретање на 197 и спустите се на 43.
Turkish[tr]
Rotanızı 197'ye ayarlayın ve 43. iskeleye indirin.