Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهل تستطيع حكومة الولايات المتحدة أن تطبق تدابير أحادية وقسرية واقتصادية وتفرض جزاءات ضد حكومة إسرائيل حتى تقرر في نهاية الأمر أن تمتثل للقرارات الكثيرة الصادرة عن الجمعية العامة ومجلس الأمن، التي تهزأ بها وتدوس عليها بكل احتقار؟
English[en]
Could the Government of the United States apply unilateral, coercive, economic measures and sanctions against the Government of Israel until it decides finally to comply with the many resolutions of the General Assembly and the Security Council, which it flouts and tramples on with complete contempt?
Spanish[es]
¿Podría el Gobierno de los Estados Unidos aplicar medidas y sanciones económicas unilaterales y coercitivas contra el Gobierno de Israel hasta que éste se decida a cumplir con las numerosas resoluciones de la Asamblea General y de este mismo Consejo de Seguridad que son vejadas y pisoteadas con total desdén?
French[fr]
Le Gouvernement des États-Unis pourrait-il appliquer des mesures et des sanctions économiques unilatérales et coercitives contre le Gouvernement israélien jusqu’à ce que celui-ci se décide à appliquer les nombreuses résolutions de l’Assemblée générale et de ce même Conseil de sécurité qui sont bafouées et foulées aux pieds avec un mépris total?
Russian[ru]
Может ли правительство Соединенных Штатов применять односторонние принудительные экономические меры и санкции против правительство Израиля до тех пор, пока он не решит окончательно выполнить многие резолюции Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, которые он игнорирует и подрывает, открыто их призирая?