Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Gennem ordningen med produktionsafgifter er de faktiske budgetudgifter til ordningen blevet reduceret betydeligt, ogs i forhold til bruttobelżbet p budgettet.
German[de]
Durch die Produktionsabgaben liegen die tats chlichen Kosten f r den Haushalt aber weit unter dem daf r im Haushalt vorgesehenen Bruttobetrag.
Greek[el]
Με το σύστημα των εισφορών στην παραγωγή, το πραγματικό δημοσιονομικό κόστος του καθεστώτος είναι σημαντικά χαμηλότερο σε σχέση με το ακαθάριστο ποσό του πρου ̈ πολογισμού.
English[en]
Production levies significantly reduce the systemŐs actual budget cost, as against even the gross budget amount.
Spanish[es]
Mediante el sistema de cotizaciones a la producci n, el coste efectivo presupuestario del r gimen se reduce considerablemente frente al importe bruto del presupuesto.
Finnish[fi]
J rjestelm n todelliset talousarviokustannukset ovat tuotantomaksuj rjestelm n ansiosta huomattavasti talousarvion bruttom r pienemm t. Nettokustannukset olivat 909 miljoonaa euroa vuonna 1999 ja 706 miljoonaa euroa vuonna 1998.
French[fr]
Par le syst me des cotisations la production, le co t effectif budg taire du r gime est consid rablement r duit vis - -vis m me du montant brut du budget.
Italian[it]
Grazie al sistema dei contributi alla produzione, il costo di bilancio effettivo del regime considerevolmente ridotto rispetto al costo lordo.
Dutch[nl]
Dankzij het stelsel van productieheffingen zijn de werkelijke begrotingskosten van de regeling veel lager dan het in de begroting opgevoerde brutobedrag.
Portuguese[pt]
Atrav s do sistema de quotiza es produ o, o custo or amental efectivo do regime foi muito reduzido, inclusive em rela o ao montante bruto do or amento.
Swedish[sv]
Systemet med produktionsavgifter g r att den faktiska budgetkostnaden f r ordningen minskar, ven i f rh llande till budgetens bruttobelopp.