Besonderhede van voorbeeld: 8398562419192527358

Bulgarian

Защо не ми се обадиш, когато можеш?

Bosnian

Onda me nazovi kad budeš mogla Kozooo jedna?

Czech

No, proč mi tedy nezavoláš, až to budeš umět?

Danish

Så ring, når du kan.

Greek

Λοιπόν, γιατί δε μου τηλεφωνείς όταν θα μπορείς;

English

Well, then why don't you call me when you can?

Spanish

Pues llámame cuando puedas.

Estonian

Eks sa siis ei helista, kui oskad.

French

Eh bien, appelle-moi quand tu le pourras.

Hebrew

טוב, אז למה שלא תתקשרי אליי כשתוכלי?

Croatian

Onda me nazovi kad budeš mogla?

Hungarian

Majd hívj fel, ha már tudsz.

Italian

Beh allora richiamami quando sarai capace di farlo.

Dutch

Bel me dan als je het wel kunt?

Portuguese

Então, ligue quando puder.

Romanian

Ei bine, de ce nu mă suni când poţi?

Russian

Почему бы тебе не позвонить мне, когда ты сможешь?

Serbian

Onda me nazovi kad budeš mogla?

Turkish

Devamını getirebildin zaman ararsın.