Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er desuden fornuftigt at gøre op med sig selv hvad man virkelig har lyst til, før man investerer penge i en masse dyrt udstyr og materiale.
German[de]
Wichtig ist auch, daß man ganz sicher ist, welche Handarbeit einem wirklich Freude machen würde, ehe man Geld für eine teure Ausrüstung und für Materialien investiert.
Greek[el]
Είναι μια καλή ιδέα, επίσης, να είναι κανείς βέβαιος για τον εαυτό του προτού επενδύση χρήματα σε μια ακριβή σειρά εργαλείων και εφοδίων.
English[en]
It is a good idea, too, to be sure of oneself before investing money in an expensive range of equipment and supplies.
Spanish[es]
También es buena idea estar seguro de lo que uno está haciendo antes de invertir dinero en una costosa selección de equipo y materiales.
Finnish[fi]
On myös hyvä olla varma itsestään ennen kuin sijoittaa rahaa monenlaisiin kalliisiin välineisiin ja tarvikkeisiin.
French[fr]
Il faut également être sûr de soi avant de se lancer dans l’achat d’un équipement coûteux.
Italian[it]
È pure bene essere sicuri di sé prima di spendere denaro in una costosa serie di attrezzi e materiali.
Japanese[ja]
また,高価な備品や材料を買い込む前に,自分が本当にそれを趣味にするつもりかどうか考えてみるのはよいことです。
Korean[ko]
값비싼 장비 및 재료 일체를 구입하는 데 돈을 투자하기에 앞서 자신을 확인해 보는 것 또한 좋은 생각이다.
Norwegian[nb]
En bør dessuten være nokså sikker på seg selv før en investerer i kostbart utstyr.
Dutch[nl]
Het is ook een goede gedachte zeker van zichzelf te zijn voordat men geld investeert in allerlei dure benodigdheden en materialen.
Portuguese[pt]
É uma boa idéia, também, certificar-se antes de investir dinheiro numa série de equipamentos e materiais caros.
Swedish[sv]
Det är också bra att vara helt säker på sig själv, innan man satsar en mängd pengar på dyrbar utrustning.