Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووزعت البعثة أيضا من خلال مكاتبها الإقليمية، نسخا من مشروع الدستور والملصقات الانتخابية والتثقيفية والنشرات، وأنتجت روايات مسرحية، كجزء من الحملة الدعائية لعملية الأمم المتحدة في بوروندي لتوعية المجتمعات المحلية
English[en]
The Mission has also distributed, through its regional offices, copies of the draft constitution, electoral and civic education posters, and flyers, and has produced and staged theatre plays as part of ONUB community outreach
Spanish[es]
La Misión también ha distribuido, por conducto de sus oficinas regionales, copias del proyecto de constitución, carteles y octavillas de educación electoral y cívica, y ha producido y representado obras de teatro como parte del programa de extensión de la ONUB a las comunidades
French[fr]
En outre, l'ONUB a distribué, par l'intermédiaire de ses bureaux régionaux, des exemplaires du projet de constitution, des affiches et des dépliants sur l'éducation électorale et civique, et elle a produit et monté des pièces de théâtre dans le cadre d'un programme de sensibilisation des populations difficiles à atteindre
Russian[ru]
Миссия также распространила через свои региональные отделения экземпляры проекта конституции, плакаты и проспекты, посвященные выборам и подготовке по гражданским вопросам, и организовывала театральные представления в рамках информационно-просветительской кампании, проводимой ОНЮБ в общинах
Chinese[zh]
作为其社区外联方案的一部分,特派团还通过其区域办事处,分发宪法草案、选举和公民教育海报和传单,编写剧本并在剧场表演。