Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
През юни бе проведена обществена консултация във връзка с миграцията, чиято цел бе бъдещото развиване на националната стратегия в областта на миграцията от 2015 г.
Czech[cs]
V červnu se uskutečnil národní konzultační proces zaměřený na migraci za účelem dalšího rozvoje vnitrostátní strategie pro migraci z roku 2015.
Danish[da]
Der fandt en national høring om migration sted i juni med henblik på at udvikle den maliske nationale migrationsstrategi fra 2015.
German[de]
Im Juni fand eine nationale Konsultation zur Migration statt, um die 2015 beschlossene nationale Migrationsstrategie Malis weiterzuentwickeln.
Greek[el]
Τον Ιούνιο πραγματοποιήθηκε εθνική διαδικασία διαβούλευσης σχετικά με τη μετανάστευση, με σκοπό την περαιτέρω ανάπτυξη της εθνικής στρατηγικής του Μάλι για τη μετανάστευση που εγκρίθηκε το 2015.
English[en]
A national consultation process on migration took place in June to further develop the 2015 National Strategy on Migration.
Spanish[es]
En junio se celebró un proceso de consulta nacional sobre migración destinado a seguir desarrollando la Estrategia Nacional de Migración de Mali de 2015.
Estonian[et]
Juunis toimus rännet käsitlev riiklik konsultatsioon, et arendada edasi 2015. aastal vastu võetud Mali riiklikku rändestrateegiat.
Finnish[fi]
Kesäkuussa järjestettiin kansallinen muuttoliikettä koskeva kuulemisprosessi vuonna 2015 hyväksytyn kansallisen muuttoliikestrategian kehittämiseksi.
French[fr]
Un processus de consultation nationale sur la migration s’est déroulé en juin afin de parfaire la stratégie migratoire nationale de 2015.
Croatian[hr]
Nacionalni postupak savjetovanja o migracijama održan je u lipnju kako bi se dodatno razvila nacionalna migracijska strategija iz 2015.
Hungarian[hu]
Júniusban a 2015. évi nemzeti migrációs stratégia továbbfejlesztését célzó, migrációval kapcsolatos nemzeti konzultációs folyamatra került sor.
Italian[it]
Nel mese di giugno si è svolta una procedura di consultazione nazionale sulla migrazione, al fine di sviluppare ulteriormente la strategia nazionale maliana in materia, adottata nel 2015.
Lithuanian[lt]
Birželio mėn. surengtos nacionalinės konsultacijos dėl migracijos, siekiant toliau plėtoti 2015 m. Nacionalinę migracijos strategiją.
Latvian[lv]
Jūnijā notika valsts konsultāciju process migrācijas jomā, lai turpinātu izstrādāt 2015. gada migrācijas valsts stratēģiju.
Maltese[mt]
F’Ġunju sar proċess ta’ konsultazzjoni nazzjonali dwar il-migrazzjoni biex tiġi żviluppata aktar l-Istrateġija Nazzjonali tal-2015 dwar il-Migrazzjoni.
Dutch[nl]
In juni vond een nationale raadpleging over migratie plaats met het oog op de verdere ontwikkeling van de nationale migratiestrategie van 2015.
Polish[pl]
W celu dalszego udoskonalania Narodowej Strategii w sprawie Migracji z 2015 r., w czerwcu br. zorganizowano proces konsultacji krajowych w sprawie migracji.
Portuguese[pt]
Em junho realizou-se um processo de consulta nacional sobre migração destinado a continuar a desenvolver a Estratégia Nacional para a Migração de 2015.
Romanian[ro]
Un proces de consultare națională privind migrația a avut loc în iunie în vederea dezvoltării în continuare a strategiei naționale privind migrația din 2015.
Slovak[sk]
V júni prebehol na vnútroštátnej úrovni proces konzultácií o migrácii, ktorého cieľom bolo ešte viac rozvinúť vnútroštátnu stratégiu v oblasti migrácie z roku 2015.
Slovenian[sl]
Junija je potekal nacionalni postopek posvetovanja o migracijah, da bi se dodatno razvila nacionalna strategija za migracije iz leta 2015.
Swedish[sv]
Ett nationellt samråd om migration ägde rum i juni för att vidareutveckla 2015 års nationella migrationsstrategi.