Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقول سام إنه لجلب الحظ
Bulgarian[bg]
Сам каза, че е за късмет.
Czech[cs]
Sam říká, že to je pro štěstí.
Danish[da]
Sam siger, den bringer lykke.
Greek[el]
Ο Σαμ λέει, είναι για γούρι.
English[en]
Sam says it's for luck.
Spanish[es]
Sam dice que es para la suerte.
Finnish[fi]
Se tuo onnea.
French[fr]
Sam dit que c'est un porte bonheur.
Hebrew[he]
סם אמר שזה להצלחה.
Croatian[hr]
Sam kaže da je za sreću.
Hungarian[hu]
Szerencsét hoz.
Indonesian[id]
Sam mengatakan itu untuk kejayaan.
Italian[it]
Sam dice che e'un portafortuna.
Georgian[ka]
ჟვმ კაზვ ეა £ ვ რჲ ჱა ჟპვ ს.
Lithuanian[lt]
Semas sako, kad ji neša laimę.
Dutch[nl]
Hij brengt geluk, zegt Sam.
Polish[pl]
Sam mówi, że to na szczęście.
Portuguese[pt]
Sam disse que é para dar sorte.
Romanian[ro]
Sam zica ca poarta noroc.
Russian[ru]
Сэм сказал, что это на счастье.
Slovenian[sl]
Sam pravi, da je za srečo.
Serbian[sr]
Sam kaže da je to za sreću.
Swedish[sv]
Sam säger att det är en lyckoslant.
Turkish[tr]
Şans içinmiş, öyle diyor.
Vietnamese[vi]
Sam bảo đó là đồng xu may mắn.
Chinese[zh]
山姆 說 , 這是 吉祥物