Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Makroekonomické politiky orientované na zajištění stability přispěly silnému hospodářskému růstu a rostoucí odolnosti vůči otřesům.
Danish[da]
Stabiliseringsorienterede makroøkonomiske politikker har bidraget til stærk økonomisk vækst og en styrket evne til at modstå chokvirkninger.
German[de]
Die auf makroökonomische Stabilisierung ausgerichtete Politik hat zu einem starken Wirtschaftswachstum beigetragen und die Schockanfälligkeit verringert.
Greek[el]
Οι μακροοικονομικές πολιτικές που αποσκοπούν στην επίτευξη της σταθερότητας συνέβαλαν στην έντονη οικονομική ανάπτυξη και στην αύξηση της αντίστασης στα εξωτερικά πλήγματα.
English[en]
Stability-oriented macroeconomic policies have contributed to strong economic growth and growing resilience to shocks.
Spanish[es]
Las políticas macroeconómicas orientadas a la estabilidad han contribuido a un fuerte crecimiento económico y a una creciente resistencia a los choques.
Estonian[et]
Stabiilsusele suunatud makromajanduslik poliitika on kaasa aidanud tugevale majanduskasvule ja suurendanud majandusvapustustega toime tulemiseks vajalikku paindlikkust.
Finnish[fi]
Vakautta painottava makrotalouspolitiikka on edistänyt voimakasta talouskasvua ja lisännyt joustavuutta häiriöiden varalta.
French[fr]
Les politiques macroéconomiques axées sur la stabilité ont contribué à maintenir une croissance forte et une bonne résistance aux chocs extérieurs.
Hungarian[hu]
A stabilitás-orientált makrogazdasági politikák hozzájárultak az erős gazdasági növekedéshez és a megrázkódtatásokkal szembeni nagyobb rugalmassághoz.
Italian[it]
Le politiche macroeconomiche incentrate sulla stabilità hanno contribuito a mantenere una crescita forte e una sempre maggiore resistenza agli shock esterni.
Lithuanian[lt]
Į stabilumą orientuota makroekonomikos politika paskatino ryškų ekonomikos augimą ir padidino šalies ūkio atsparumą sukrėtimams.
Latvian[lv]
Uz stabilitāti vērsta makroekonomiskā politika ir veicinājusi spēcīgu ekonomisko izaugsmi un lielāku elastību neparedzētu norišu gadījumā.
Maltese[mt]
Il-politiki makroekonomiċi orjentati lejn l-istabbiltà kkontribwixxew għal tkabbir ekonomiku b'saħħtu u għal reżistenza għax-xokkijiet ekonomiċi esterni.
Dutch[nl]
Op stabiliteit gerichte macro-economische beleidsmaatregelen hebben bijgedragen tot sterke economische groei en een toenemende veerkracht.
Polish[pl]
Polityka makroekonomiczna zorientowana na utrzymanie stabilności przyczyniła się do silnego wzrostu gospodarczego i zwiększenia odporności gospodarki na wstrząsy.
Portuguese[pt]
As políticas macroeconómicas orientadas para a estabilidade contribuíram para um forte crescimento económico e uma crescente capacidade de resistência aos choques.
Slovak[sk]
Makroekonomická politika zameraná na stabilitu prispela k silnému hospodárskemu rastu a zvyšujúcej sa odolnosti hospodárstva voči šokom.
Slovenian[sl]
Makroekonomske politike, usmerjene k stabilnosti, so prispevale k močni gospodarski rasti in vse večji odpornosti gospodarstva proti pretresom.
Swedish[sv]
Stabilitetsorienterad makroekonomisk politik har starkt bidragit till den ekonomiska tillväxten.