Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Овцете са на паша от април до края на октомври
Czech[cs]
Ovce se pasou od dubna do konce října
Danish[da]
Fårene er på græs fra april til oktober
German[de]
Die Weidezeit der Schafe dauert von April bis Ende Oktober
Greek[el]
Τα πρόβατα βόσκουν από τον Απρίλιο μέχρι το τέλος Οκτωβρίου
English[en]
Sheep-grazing lasts from April until the end of October
Spanish[es]
El pastoreo de ovejas comienza en abril y dura hasta finales de octubre
Estonian[et]
Lambad on karjamaal aprillist oktoobri lõpuni
Finnish[fi]
Lampaat laiduntavat huhtikuusta lokakuun loppuun
French[fr]
Le pacage des brebis s'étend du mois d'avril à la fin octobre
Hungarian[hu]
A juhokat áprilistól októberig legeltetik
Italian[it]
Il pascolo degli ovini dura da aprile a fine ottobre
Lithuanian[lt]
Avių ganymo sezonas tęsiasi nuo balandžio iki spalio mėnesio pabaigos
Latvian[lv]
Aitas tiek laistas ganībās no aprīļa līdz oktobrim
Maltese[mt]
In-nagħaq jibdew jirgħu minn April sa l-aħħar ta' Ottubru
Dutch[nl]
De schapen worden geweid van april tot eind oktober
Polish[pl]
Wypas owiec trwa od kwietnia do końca października
Portuguese[pt]
As ovelhas são apascentadas de Abril até fins de Outubro
Romanian[ro]
Pășunatul oilor durează din aprilie până la sfârșitul lunii octombrie
Slovak[sk]
Pasenie oviec trvá od apríla do konca októbra
Slovenian[sl]
Ovce se pasejo od aprila do konca oktobra
Swedish[sv]
Fåren betar från april till slutet av oktober