Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقـد أجرى الفريق خلال ولايته الحالية مقابلات مع مصادر عليمة عديدة أخرى من ضمنها أطـقم السفن التي تعرضت للقرصنة- وهي السفينة البخاريــة Semlow (سفينة شحن مملوكة لجهة كينية)، والسفينة البخاريـة ”سفينة البِسارات“ (مركب تجـاري مسجل في الهند)، وسفينة الصيد البخاريـة Feng Jong
English[en]
During the current mandate, the Monitoring Group interviewed, among numerous other knowledgeable sources, the crews of pirated vessels- the MV Semlow (a Kenyan-owned cargo ship), the MV Safina Al Bisarat (an Indian-registered trading dhow) and the MFV Feng Jong
Spanish[es]
Durante su presente mandato, entrevistó, entre otras numerosas fuentes bien informadas, a la tripulación de los barcos atacados-el MV Semlov (un carguero de propiedad keniana), el MV Safina Al Bisarat (un dhow comercial registrado en la India) y el MFV Feng Jong
French[fr]
Dans le cadre du mandat en cours, le Groupe de contrôle a interrogé, parmi les nombreuses sources informées, les équipages de navires capturés par des pirates, en l'occurrence le MV Semlow (cargo kényan), le MV Safina Al Bisarat (dhow commercial enregistré en Inde) et le MFV Feng Jung
Russian[ru]
В рамках текущего мандата Группа контроля, из числа многих других информированных источников, опросила команды захваченных пиратами судов- торгового судна «Семлоу» (кенийского грузовоза), судна «Сафина Аль-Бесарат» (зарегистрированного в Индии торгового судна) и судна «Фэн Цзин»