Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• احتمال أن يُبدي المستخدمون قدراً أهم من المقاومة حيال النظام في حالة عدم تحضيرهم بصورة جيدة وإشراكهم في عملية إعادة تصميم أساليب العمل.
English[en]
- Higher risk of user resistance to the system, if they have not been well prepared and involved in business processes reengineering;
Spanish[es]
· Mayor riesgo de resistencia de los usuarios al sistema si no se les ha preparado bien e involucrado en la reorganización de los procesos institucionales;
French[fr]
· Risque accru de résistance des utilisateurs au système s’ils ’ont pas été bien préparés et associés à la réorganisation des procédures opératoires;
Russian[ru]
· Более высокий риск сопротивления пользователей внедрению системы, если они не были хорошо подготовлены и не были вовлечены в перестройку рабочих процессов;
Chinese[zh]
· 假如用户未能作出充分的准备,也没有参加业务流程的再造,用户就很有可能抵制系统;