Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اسفه جدا لانني فوت اجتماع المجلس
Czech[cs]
Moc mě mrzí, že jsem prošvihla schůzku s tou radou.
German[de]
Tut mir leid, dass ich das Treffen verpasst habe.
English[en]
I'm-I'm so sorry that I missed the co-op meeting.
Spanish[es]
Siento mucho haberme perdido la reunión de copropietarios.
Finnish[fi]
Anteeksi, että myöhästyin osuuskunnan kokouksesta.
Hebrew[he]
שרויה, כל כך מצטער שהחמצתי את פגישת Co-op.
Hungarian[hu]
Annyira sajnálom, hogy lemaradtam a bizottsági meghallgatásról!
Italian[it]
Mi dispiace cosi'tanto di aver perso l'incontro col consiglio.
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik de vergadering heb gemist.
Polish[pl]
Przepraszam, że nie było mnie na spotkaniu.
Portuguese[pt]
Desculpe eu ter perdido a reunião com a corretora.
Russian[ru]
Прости, что попустила собрание Совета.
Serbian[sr]
Izvini što sam propustila sastanak sa odborom.
Swedish[sv]
Förlåt för att jag missade mötet.
Turkish[tr]
Kurul toplantısını kaçırdığım için çok özür dilerim.