Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размесване или смесване преди подлагането на някоя от операциите, номерирани с D 1—D 12
Czech[cs]
Míšení nebo směšování před odstraněním některým ze způsobů označených D1 až D12
Danish[da]
Blanding forud for en af de i D 1-D 12 omhandlede operationer
German[de]
Vermengung oder Vermischung vor Anwendung eines der in D 1 bis D 12 aufgeführten Verfahren
Greek[el]
Συγκέντρωση αποβλήτων πριν υποβληθούν σε μια από τις εργασίες που αναφέρονται στα σημεία D 1 έως D 12
English[en]
Blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered D 1 to D 12
Spanish[es]
Combinación o mezcla previa a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D 1 y D 12
Estonian[et]
Jäätmesegude koostamine või jäätmete segamine enne mis tahes toimingut D1–D12
Finnish[fi]
Yhdistäminen tai sekoittaminen ennen toimittamista johonkin toimista D 1–D 12
French[fr]
Regroupement préalablement à l'une des opérations numérotées D 1 à D 12
Hungarian[hu]
Keverés vagy elegyítés a D1–D12 műveletek valamelyikének elvégzése érdekében
Italian[it]
Raggruppamento preliminare ad una delle operazioni di cui ai punti da D 1 a D 12
Lithuanian[lt]
Maišymas prieš bet kurią iš D1–D12 operacijų.
Latvian[lv]
Sajaukšana pirms kādas no D 1 līdz D 12 punktā minētajām darbībām
Maltese[mt]
Ragruppament jew taħlit qabel waħda mill-operazzjonijiet bin-numru D 1 sa D 12
Dutch[nl]
Vermengen vóór een van de onder D 1 tot en met D 12 vermelde behandelingen
Polish[pl]
Sporządzanie mieszanki lub mieszanie przed poddaniem któremukolwiek z procesów wymienionych w D1–D12
Portuguese[pt]
Mistura anterior à execução de uma das operações enumeradas de D 1 a D 12.
Romanian[ro]
Amestecare sau mixare înainte de efectuarea oricăreia dintre operațiunile numerotate D1-D12
Slovak[sk]
Zmiešanie alebo miešanie pred zneškodnením pomocou niektorého zo spôsobov D 1 až D 12
Slovenian[sl]
Spajanje ali mešanje pred izvajanjem enega od postopkov, naštetih pod D1–D12
Swedish[sv]
Sammansmältning eller blandning före bortskaffande med användning av något av de förfaranden som är numrerade D 1-D 12.