Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je nešto što mogu učiniti.
Czech[cs]
Je to něco, co můžu udělat.
Danish[da]
Det er noget, jeg kan gøre.
Greek[el]
Είναι κάτι που μπορώ να κάνω.
English[en]
This is something I can do.
Spanish[es]
Es algo que puedo hacer.
Finnish[fi]
Tämän minä voin tehdä.
French[fr]
c'est une petite chose, c'est quelque chose que je peux faire.
Hebrew[he]
זה משהו שאני יכול לעשות.
Croatian[hr]
Ovo je nešto što mogu učiniti.
Hungarian[hu]
Ezt meg tehetem.
Italian[it]
E'una cosa che posso fare.
Norwegian[nb]
Dette kan jeg gjøre.
Dutch[nl]
Dit is iets wat ik kan doen.
Polish[pl]
To coś, co mogę zrobić.
Portuguese[pt]
Isso é algo que posso fazer.
Romanian[ro]
Este ceva ce pot face.
Russian[ru]
Ради тебя выгоняют на улицу всё кафе?
Slovenian[sl]
Nekaj, kar lahko storim.
Turkish[tr]
Yapabileceğim bir şey.