Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعـــنة علــي خياطتك الغبية ، يا رجل.
Bulgarian[bg]
По дяволите шибания ти дресмейкър.
Bosnian[bs]
Ma jebeš glupu krojačicu, jarane.
Danish[da]
Stik hende skråt op.
German[de]
Hast du Leslie gefunden?
Greek[el]
Γάμα τη μοδίστρα σου!
English[en]
Fuck your stupid dressmaker.
Spanish[es]
Olvídate de tu modista.
Estonian[et]
Persse su loll kleiditegija!
French[fr]
Et merde avec ta couturière, vieux.
Hebrew[he]
לעזאזל עם התופרת שלך בן אדם.
Croatian[hr]
Jebala te krojacica!
Hungarian[hu]
Leszarom a női szabódat.
Indonesian[id]
/ Persetan dengan penjahitmu
Norwegian[nb]
Drit i skredderen!
Polish[pl]
Pieprzyć twoją szwaczkę.
Portuguese[pt]
Foda-se sua costureira estúpido, homem.
Russian[ru]
Да ну нахуй эту твою портниху, парень.
Slovenian[sl]
Jebeš trapastega krojača.
Serbian[sr]
Jebeš glupog krojača.
Swedish[sv]
Fan ta din sömmerska!
Turkish[tr]
Senin aptal elbisecinin canı cehenneme.
Vietnamese[vi]
Quên cái thằng thiết kế đần độn của cậu đi.