Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en fokusering på fattigdom og de internationale udviklingsmål (IDT) som overordnede mål for udviklingssamarbejde (jf. bilag 4)
German[de]
- Konzentrierung auf Armutsbekämpfung und internationale Entwicklungsziele (IDT) als generelle Ziele der Entwicklungszusammenarbeit (siehe Anhang 4);
Greek[el]
- επικέντρωση στη φτώχεια και στους διεθνείς αναπτυξιακούς στόχους (ΔΑΣ) ως γενικούς στόχους της συνεργασίας για την ανάπτυξη (βλέπε παράρτημα 4).
English[en]
- A focus upon poverty and the International Development Targets (IDTs) as overall objectives for development co-operation (see Annex 4);
Spanish[es]
- Centrar la atención en la pobreza y en los objetivos internacionales de desarrollo como metas globales de la cooperación al desarrollo (véase el anexo 4).
Finnish[fi]
- keskitytään köyhyyteen ja kansainvälisiin kehitystavoitteisiin (International Development Targets, IDT) kehitysyhteistyön yleistavoitteina (katso liite 4)
French[fr]
- La lutte contre la pauvreté et les objectifs internationaux de développement (OID) deviennent les objectifs prioritaires de la coopération au développement (cf. annexe 4);
Italian[it]
- attenzione al fenomeno della povertà e agli obiettivi internazionali in materia di sviluppo (IDT), in quanto obiettivi globali per la cooperazione allo sviluppo (cfr. allegato 4);
Dutch[nl]
- concentratie op armoede en de internationale ontwikkelingsdoelstellingen (International Development Targets, IDT) als algemene doelstellingen voor ontwikkelingssamenwerking (zie bijlage 4);
Portuguese[pt]
- uma concentração na pobreza e nos objectivos de desenvolvimento internacional (ODI) enquanto objectivos gerais da cooperação para o desenvolvimento (ver Anexo 4);
Swedish[sv]
- Fokus läggs på fattigdomsbekämpning och de internationella utvecklingsmålen som övergripande mål för utvecklingssamarbetet (se bilaga 4).