Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
For this purpose, the present invention consists of: a driving motor, (30) provided at the rear of a main body (10), for driving a compression roller (20) provided at the front of the main body; a guide roller (50) for guiding an elongated monofilament (40) in the direction of the compression roller (20); and an elastic plate (60) for providing elasticity when the elongated monofilament is inserted into the compression roller.
French[fr]
Dans ce but, la présente invention comprend : un moteur d'entraînement (30) disposé à l'arrière d'un corps principal (10), pour entraîner un rouleau de compression (20) disposé à l'avant du corps principal ; un rouleau de guidage (50) pour guider un monofilament allongé (40) dans la direction du rouleau de compression (20) ; et une plaque élastique (60) pour communiquer une élasticité lorsque le monofilament allongé est inséré dans le rouleau de compression.
Korean[ko]
이를 실현하기 위한 본 발명은 본체(10) 후방에는 전방의 압축롤러(20)를 구동시키기 위한 구동모터(30)와; 연신된 모노필라멘트(40)를 압축롤러(20)로 방향으로 안내를 하는 안내롤러(50)와 연신된 모노필라멘트가 압축롤러에 진입할 때 탄성을 주기위한 탄성판(60)으로 구성된 것을 특징으로 한다.