Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
شخصياً.. لا أكثرت البتهولكنني عطشان
Bulgarian[bg]
По принцип, не ми дреме, но в момента съм жаден
Bosnian[bs]
Lično, boli me kurac, ali... žedan sam
Spanish[es]
Personalmente, me importa un carajo, pero estoy sediento
Estonian[et]
Mina sellest ei hooli, aga mul on janu
French[fr]
Moi, j' en ai rien à foutre, mais... j' ai... soif
Croatian[hr]
Lično, boli me kurac, ali... žedan sam
Italian[it]
Personalmente, non me ne frega un cazzo, ma io ho sete
Dutch[nl]
Persoonlijk maakt het me niet uit, maar ik heb dorst
Romanian[ro]
Personal, nu dau doi bani pe asta, dar sunt însetat
Swedish[sv]
Personligen skiter jag i det, men jag är törstig