Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga bata sa senior Primary minusnos sa mga lingkuranan og tubig ug baking soda, samtang ang mga bata sa junior Primary mipauga sa mga lingkuranan.
Danish[da]
Børnene i de større primaryklasser skrubbede stolene med vand og bagepulver, mens de mindre primarybørn tørrede stolene af.
German[de]
Die älteren PV-Kinder schrubbten die Stühle mit Wasser und Lauge, und die jüngeren PV-Kinder trockneten die Stühle ab.
English[en]
The children in senior Primary scrubbed the chairs with water and baking soda, while the junior Primary children dried the chairs.
Spanish[es]
Los niños mayores de la Primaria lavaron las sillas con agua y bicarbonato de sodio y los más pequeños las secaron.
Finnish[fi]
Alkeisyhdistyksen lapset isompien ryhmässä pesivät tuolit vedellä ja ruokasoodalla, kun taas Alkeisyhdistyksen lapset pienempien ryhmässä kuivasivat tuolit.
French[fr]
Les plus grands ont frotté les chaises avec de l’eau et du bicarbonate de soude, les plus jeunes les ont essuyées.
Italian[it]
I bambini più grandi hanno spazzolato le sedie con acqua e bicarbonato mentre i bambini della classe dei SIG le hanno asciugate.
Mongolian[mn]
Хүүхдийн Хэсгийн ахлах ангийн хүүхдүүд сандлуудыг ус, соодоор сойздон угаасныг бага насны хүүхдүүд арчсан ажээ.
Norwegian[nb]
De eldre Primær-barna skrubbet stolene med vann og bakepulver, mens de yngre Primær-barna tørket stolene.
Dutch[nl]
De oudere jeugdwerkkinderen schrobden de stoelen met water en schoonmaakmiddel en de jongere jeugdwerkkinderen droogden ze af.
Portuguese[pt]
As crianças mais velhas lavaram as cadeiras com água e bicarbonato de sódio, e as crianças menores as enxugaram.
Russian[ru]
Старшие дети отмывали стулья водой и пищевой содой, а младшие вытирали стулья насухо.
Samoan[sm]
O tamaiti matutua o le Peraimeri sa latou oloina nofoa i vai ma pauta (baking soda), ao tamaiti feoloolo o le Peraimeri sa latou faamamagoina nofoa.
Swedish[sv]
De äldre barnen i Primär skurade stolarna med vatten och natriumbikarbonat och de mindre barnen torkade stolarna.
Tagalog[tl]
Kinuskos ng mga bata sa senior Primary ang mga upuan gamit ang tubig at baking soda, samantalang pinunasan at pinatuyo ng mga bata sa junior Primary ang mga upuan.