Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е в добри ръце.
Czech[cs]
Je v dobrých rukách.
German[de]
Sie ist in sehr guten Händen.
Greek[el]
Είναι σε πολύ καλά χέρια.
English[en]
She's in very good hands.
Spanish[es]
Está en muy buenas manos.
Persian[fa]
اون زير دست آدماي ماهريه
Finnish[fi]
Olen palveluksen velkaa.
French[fr]
Elle est en de très bonnes mains.
Hebrew[he]
היא בידיים טובות מאוד.
Croatian[hr]
U dobrim je rukama.
Hungarian[hu]
Nagyon jó kezekben van.
Dutch[nl]
Ze is in goede handen.
Portuguese[pt]
Ela está em boas mãos.
Romanian[ro]
E pe mâini foarte bune.
Russian[ru]
Она в хороших руках.
Slovak[sk]
Je v dobrých rukách.
Serbian[sr]
U dobrim je rukama.
Swedish[sv]
Hon är i goda händer.
Vietnamese[vi]
Cổ đang ở trong tay những người rất giỏi.