Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
HS-position Varebeskrivelse Bearbejdning eller forarbejdning af materialer uden oprindelsesstatus, som giver den faerdige vare oprindelsesstatus (1) (2) (3) »ex 1505 Raffineret lanolin Fremstilling paa basis af uldfedt, raa«
German[de]
HS-Position Warenbezeichnung Be- oder Verarbeiten von Vor- materialien ohne Ursprungseigen- schaft, die Ursprung verleihen (1) (2) (3) ex 1505 Raffiniertes Lanolin Herstellen aus rohem Wollfett
Greek[el]
Κλάση ΕΣ Περιγραφή του προϊόντος Επεξεργασία ή μεταποίηση επί μη καταγόμενων υλών η οποία προσδίδει το χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος (1) (2) (3) "ex 1505 Διυλισμένη λανολίνη Κατασκευή από ακατέργαστο εριολίπος"
English[en]
No Description of product Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status (1) (2) (3) 'ex 1505 Refined lanolin Manufacture from crude wool grease'
Spanish[es]
Partida SA no Designación del producto Trabajo o transformación que realizado sobre materias no originarias confiere el carácter de producto originario (1) (2) (3) ex 1505 Lanolina refinada Fabricación a partir de grasa de lana en bruto
French[fr]
Position SH Désignation du produit Ouvraison ou transformation appliquée à des matières non originaires conférant le caractère de produit originaire (1) (2) (3) « ex 1505 Lanoline raffinée Fabrication à partir
Italian[it]
Voce SA Designazione delle merci Lavorazione o trasformazione alla quale devono essere sottoposte le sostanze non originarie per ottenere il carattere di prodotti originari (1) (2) (3) « ex 1505 Lanolina raffinata Fabbricazione a partire dal grasso di lana greggio (untume) »
Dutch[nl]
GS-post Omschrijving Be- of verwerking van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van produkt van oorsprong verlenen (1) (2) (3) "ex 1505 Geraffineerde lanoline Vervaardiging uit ruw wolvet"
Portuguese[pt]
Posição SH Designação do produto Complemento de fabrico ou transformação aplicável às matérias não originárias que confere a qualidade de produto originário (1) (2) (3) « ex 1505 Lanolina refinada Fabricação a partir da suarda em bruto »