Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bernard a Anthony byli zatčeni za pokus o loupež tu noc, co byl zatčen Avery.
Greek[el]
Συνελήφθησαν για απόπειρα ληστείας την ίδια νύχτα που συνελήφθη και ο Έιβορι.
English[en]
Bernard and Anthony were arrested for attempted robbery the same night Avery was arrested.
Spanish[es]
Fueron detenidos por intento de robo la misma noche que detuvieron a Avery.
Finnish[fi]
Bernard ja Anthony pidätettiin ryöstöyrityksestä - samana iltana, kun Avery pidätettiin.
Croatian[hr]
Bernard i Anthony uhiceni su pod sumnjom da su pocinili razbojstvo iste noci kada je Avery uhicen.
Polish[pl]
Zostali aresztowani za próbę napadu... tej samej nocy co Avery.
Portuguese[pt]
O Bernard e o Anthony foram detidos por tentativa de assalto na mesma noite em que o Avery foi detido.
Romanian[ro]
Bernard si Anthony au fost arestati pentru incercare de jaf in aceiasi seara cand Avery a fost arestat.
Slovenian[sl]
Bernard in Anthony sta aretirana zaradi poskusa ropa istega večera kot Avery.
Serbian[sr]
Bernard i Anthony uhiceni su pod sumnjom da su pocinili razbojstvo iste noci kada je Avery uhicen.
Turkish[tr]
Bernard ve Anthony, hırsızlığa teşebbüs suçundan tutuklanmışlar Avery'nin tutuklandığı aynı gece.