Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Κ αν εστιάσουμε ξανά, βλέπουμε ότι τα κύτταρα περιβάλλονται από ένα τρισδιάστατο πλέγμα ινών νανοκλίμακας που τους δίνει πολλές πληροφορίες.
English[en]
And if we zoom in again, we see that the cells are actually surrounded by a 3D matrix of nano-scale fibers, and they give a lot of information to the cells.
Spanish[es]
Si aumentamos otra vez, vemos que las células están en efecto rodeadas de una matriz 3D de fibras a nano escala y que dan mucha información a las células.
French[fr]
Si on zoome encore, on voit que les cellules sont en fait entourées d'une matrice 3D de fibres à une échelle nanométrique, et elles donnent beaucoup d'information aux cellules.
Hebrew[he]
ועם נתמקד שוב, נראה שכל התאים מוקפים במבנה תלת ממדי של סיבים בגדלים ננומטריים, שמספקים המון מידע לתאים.
Italian[it]
E se ingrandiamo ancora, vediamo che le cellule sono circondate da una matrice tridimensionale da fibre di nano dimensioni, che forniscono tante informazioni alle cellule.
Korean[ko]
더 자세히 들여다 보면 세포가 나노 크기 섬유질로 된 3차원 배열로 둘러 싸여있고 이것들이 세포에 수많은 정보를 제공합니다.
Dutch[nl]
Als we verder inzoomen, zien we dat de cellen omringd zijn door een 3D-matrix van weefsels op nanoschaal, die heel wat informatie geven aan de cellen.
Portuguese[pt]
Se fizermos "zoom" de novo, vemos que as células estão rodeadas de uma matriz 3D de fibras nanométricas, e dão muita informação às células.
Romanian[ro]
Privind cu atenție, vedem că aceste celule sunt de fapt înconjurate de o matrice 3D de fibre la scară nano, care transmit o multitudine de informații celulelor.
Russian[ru]
Если мы снова увеличим изображение, то увидим, что клетки окружены трёхмерным цитоплазматическим матриксом из нановолокон, которые передают информацию клеткам.
Serbian[sr]
I ako ponovo uveličamo, vidimo da su ćelije u stvari okružene 3D matriksom od nano-vlakana, i ona daju mnogo informacija ćelijama.
Thai[th]
และถ้าเราซูมเข้าไปอีก เราจะเห็นเซลล์ ล้อมรอบด้วยโครงข่ายสามมิติ ที่เป็นเส้นใยขนาดนาโน ที่คอยให้ข้อมูล มากมายกับเซลล์
Ukrainian[uk]
При збільшенні видно, що клітини оточені тривимірною матрицею з нановолокон, які несуть багато інформації про клітини.
Vietnamese[vi]
Và nếu phóng to một lần nữa, chúng ta thấy rằng các tế bào thực sự được bao quanh bởi một ma trận 3D sợi nano , và chúng cung cấp rất nhiều thông tin cho các tế bào.