Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Desværre tager det normalt lang tid at træffe afgørelser i overtrædelsesprocedurer
German[de]
Vertragsverletzungsverfahren sind leider im Allgemeinen langwierig
Greek[el]
Δυστυχώς, οι διαδικασίες επί παραβάσει συνήθως καθυστερούν πολύ μέχρι να ληφθεί απόφαση
English[en]
Unfortunately infringement proceedings tend to take a long time to reach a decision
Spanish[es]
Lamentablemente, en los procedimientos de infracción transcurre mucho tiempo hasta disponer de un fallo
Finnish[fi]
Valitettavasti rikkomisesta johtuva menettely kestää yleensä pitkään ennen päätöksen saamista
French[fr]
Les procédures d'infraction prennent malheureusement beaucoup de temps
Italian[it]
Purtroppo le procedure di infrazione richiedono parecchio tempo prima di giungere a una decisione
Dutch[nl]
Bij inbreukprocedures duurt het helaas lang voordat het tot een uitspraak komt
Portuguese[pt]
Infelizmente, nos processos por infracção decorre muito tempo antes de ser tomada uma decisão
Swedish[sv]
Överträdelseförfaranden tenderar tyvärr att ta lång tid innan man kan nå fram till ett beslut