Besonderhede van voorbeeld: 8399972423845196257

Bulgarian

Ако продължиш да им доставяш това, което вече са чули, те просто ще започнат да слушат все по-малко.

Czech

Když je budeš krmit tím, co už slyšeli, budou naslouchat míň a míň.

English

If you just keep supplying them with what they've already heard, they're just going to listen less and less.

Spanish

Si los mantienes con cosas que ya han oído, cada vez escuchan menos y menos.

Hebrew

אם אתה רק לשמור לספק להם את מה שהם כבר שמעו, הם פשוט הולכים להקשיב פחות ופחות.

Croatian

Ako im stalno puniš glavu sa onim što su već čuli, oni će to slušati sve manje i manje.

Hungarian

Ha olyanokat ismételgetsz nekik, amit már úgyis tudnak, azt fogod elérni, hogy egyre kevesebben fognak figyelni.

Italian

Se continuerai a dargli cio'che hanno gia'sentito, ascolteranno sempre di meno.

Dutch

Als je blijft voorzien met wat ze al gehoord hebben, luisteren ze steeds minder en minder.

Polish

Dając im to, co już znają, zaczną coraz mniej słuchać.

Portuguese

Se der a eles o que já ouviram, vão ouvir cada vez menos.

Romanian

Iar dacă le furnizezi ceva ce au auzit deja, o să asculte din ce în ce mai puţin.

Russian

Вы просто ещё раз расскажете им то, что они и так слышали, только слушать они будут с каждым разом всё меньше и меньше.

Turkish

Onların zaten duyduğu şeyleri vermeye devam edersen onlar da gittikçe daha az dinlemeye başlarlar.