Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميد ( ليتوا ) لا أرى أية كاميرات مراقبة هنا
Bulgarian[bg]
Деан Летоа, не виждам камери наоколо.
Czech[cs]
Děkane Letoo, nevidím tu žádné kamery.
Greek[el]
Πρύτανη Letoa, δεν βλέπω κάμερες τριγύρω.
English[en]
Dean Letoa, I don't see any cameras around.
Spanish[es]
Dean Letoa, no veo cámaras de seguridad por aquí.
French[fr]
Pas de caméras?
Hebrew[he]
דין לטואה, אני לא רואה שום מצלמה בסביבה.
Hungarian[hu]
Letoa dékán, nem látok sehol sem kamerákat.
Italian[it]
Dean Letoa, non vedo alcuna telecamera qui.
Dutch[nl]
Dean Letoa, ik zie geen camera's hier.
Polish[pl]
Nie widzę żadnych kamer.
Portuguese[pt]
Não vejo as câmeras.
Romanian[ro]
Dle decan Letoa, nu văd nicio cameră.
Russian[ru]
Декан Летоа, я не вижу здесь камер наблюдения.
Slovenian[sl]
Dean Letoa, ne vidim nobenih kamer okoli.
Serbian[sr]
Dekane, ne vidim kamere.
Turkish[tr]
Dekan Letoa, burada kamera göremiyorum.