Besonderhede van voorbeeld: 8400115267363742010

Arabic

أعتذر أنني ، أنني لم أكن الشخص البالغ الذي أردتني أن أكونه.

Bulgarian

Съжалявам, че не мога да съм възратната, от която се нудаеш.

Czech

Moc mě mrzí, že nemůžu být tak dospělý, jak bys chtěla.

Greek

Λυπάμαι που, δεν μπορώ να είμαι ο ενήλικας που χρειάζεσαι να είμαι.

English

I'm sorry that I, I can't be the adult that you need me to be.

Spanish

Siento no poder ser el adulto que necesitas que sea.

French

Je suis désolé que je, je ne peut être l'adulte que tu veux que je sois.

Hebrew

אני מצטער שאני, אני לא יכול להיות המבוגר שאתה צריך אותי כדי להיות.

Croatian

Žao mi je što nisam mogao da budem odrastao čovjek koji ti je bio potreban.

Hungarian

Sajnálom, hogy nem tudok neked elég felnőttes lenni!

Italian

Mi dispiace di non riuscire a essere l'adulto di cui hai bisogno.

Dutch

Het spijt me, dat ik niet de volwassene kan zijn die je nodig heb.

Polish

Przepraszam, że nie potrafię być poważnym człowiekiem ktorym chciałabyś żebym był.

Portuguese

Desculpe-me por não ser o adulto que você precisa.

Romanian

Îmi pare rău că nu pot fi adultul care vrei tu să fiu.

Russian

Прости, что я не могу быть взрослым человеком, каким ты меня хочешь видеть.

Slovak

Prepáč, ale ja nemôžem byť dospelý, tak ako ma ty potrebuješ mať

Serbian

Žao mi je što nisam mogao da budem odrastao čovek koji ti je bio potreban.

Turkish

Senin istediğin gibi bir yetişkin olamadığım için üzgünüm.