Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Неспазване на правилата за обществените поръчки — планова година 2010 г.
Czech[cs]
Nedodržování pravidel pro zadávání veřejných zakázek – plán pro rok 2010
Danish[da]
Manglende overholdelse af reglerne for offentlige udbud — plan for året 2010
German[de]
Nichteinhaltung der Vorschriften für die Vergabe öffentlicher Aufträge — Planungsjahr 2010
Greek[el]
Μη συμμόρφωση με τους κανόνες περί δημόσιων συμβάσεων — έτος 2010
English[en]
non-compliance with public procurement rules — plan year 2010
Spanish[es]
Incumplimiento de las normas de contratación pública — año 2010
Estonian[et]
Mittevastavus riigihanke-eeskirjadele – kavandamisaasta 2010
Finnish[fi]
Julkisia hankintoja koskevien säännösten noudattamatta jättäminen – suunnitteluvuosi 2010
French[fr]
Non-respect des règles en matière de marchés publics (année planifiée 2010)
Croatian[hr]
Neusklađenost s pravilima o javnoj nabavi – plan za godinu 2010.
Hungarian[hu]
A közbeszerzési szabályoknak való megfelelés hiánya – 2010-es tervezési év
Italian[it]
Inosservanza delle norme applicabili agli appalti pubblici — Anno di pianificazione 2010
Lithuanian[lt]
Viešųjų pirkimų taisyklių nesilaikymas. 2010 m. planas
Latvian[lv]
Publiskā iepirkuma noteikumu neievērošana — plāns 2010. gadam
Maltese[mt]
nuqqas ta' konformità mar-regoli dwar l-akkwist pubbliku — pjan għas-sena 2010
Dutch[nl]
Niet-naleving van de regels voor plaatsing overheidsopdrachten — programmajaar 2010
Polish[pl]
Nieprzestrzeganie przepisów dotyczących zamówień publicznych – rok planowania 2010
Portuguese[pt]
Incumprimento das normas aplicáveis à adjudicação de contratos públicos — ano de 2010
Romanian[ro]
Nerespectarea normelor în materie de achiziții publice – anul de planificare 2010
Slovak[sk]
nedodržiavanie pravidiel verejného obstarávania – plán na rok 2010
Slovenian[sl]
Neskladnost s pravili o javnem naročanju – načrt za leto 2010
Swedish[sv]
Bristande efterlevnad av reglerna för offentliga upphandlingar – planeringsår 2010