Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mala vjeverice, ja sam Ivica.
Czech[cs]
Malá veverko, já jsem Jeníček.
English[en]
Little squirrel, I am Hansel.
Spanish[es]
Ardillita, yo soy Hansel.
Finnish[fi]
Pikku orava, olen Hannu.
Hebrew[he]
סנאי קטן, אני עמי.
Croatian[hr]
Mala vjeverice, ja sam Ivica.
Hungarian[hu]
Kis mókus, az én nevem Hans.
Indonesian[id]
Tupai kecil, saya Hansel.
Dutch[nl]
Kleine eekhoorn, ik ben Hans.
Polish[pl]
Wiewióreczko, jestem Jaś.
Portuguese[pt]
Esquilinho, sou o Hansel.
Romanian[ro]
Veverita mica, eu sunt Hansel.
Slovenian[sl]
Majhna veverica, jaz sem Hansel.
Albanian[sq]
Ketër i vogël, unë jam Hansel.
Serbian[sr]
Mala vjeverice, ja sam Ivica.
Turkish[tr]
Küçük sincap, Ben Hansel.