Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
За земя, принадлежаща на коренното население и населението с африкански произход на Хондурас, която е собственост изцяло на ICF (способ 3):
Czech[cs]
Pro pozemky domorodých a afrodescendantních národů Hondurasu, které jsou zcela vlastněny ústavem ICF (pro prostředek č. 3):
Danish[da]
For land tilhørende de oprindelige folk og afroamerikanere i Honduras, som er fuldt ud ejet af ICF (metode 3):
German[de]
Für Land der indigenen und afro-honduranischen Bevölkerungsgruppen, das sich vollständig im Eigentum des ICF befindet (Mittel 3):
Greek[el]
Για εκτάσεις γης των αυτόχθονων πληθυσμών και των πληθυσμών αφρικανικής καταγωγής της Ονδούρας οι οποίες ανήκουν εξ ολοκλήρου στην κυριότητα του ICF (3ο μέσο):
English[en]
For land of the Indigenous and Afro‐descendant Peoples of Honduras that is fully owned by the ICF (means 3):
Spanish[es]
En tierras de Pueblos Indígenas y Afrodescendientes de Honduras tituladas en dominio pleno a favor del ICF, para el medio 3:
Estonian[et]
Hondurase põlisrahvaste ja Aafrika päritolu rahvaste maa puhul, mis on täielikult ICFi omandis (vahend 3):
Finnish[fi]
Hondurasin alkuperäis- ja afrikkalaisperäisten kansojen maat, jotka omistaa ICF (keino 3):
French[fr]
Pour les terres des peuples autochtones et de la population d’ascendance africaine du Honduras entièrement détenues par l’ICF (moyen 3):
Croatian[hr]
za zemljišta autohtonih naroda i naroda afričkog podrijetla Hondurasa u stopostotnom vlasništvu ICF-a (sredstvo 3.):
Hungarian[hu]
A Honduras őslakos és afrikai származású népeinek olyan földterülete esetében, amely teljes egészében az ICF tulajdonában áll (3. eszköz):
Italian[it]
Per i terreni delle popolazioni indigene e di discendenza africana dell'Honduras interamente di proprietà dell'ICF (mezzo 3):
Lithuanian[lt]
Kai Hondūro čiabuvių ir iš Afrikos kilusių tautų žemė visiškai priklauso ICF (3 priemonė):
Latvian[lv]
Hondurasas pirmiedzīvotāju un afrikāņu pēcteču tautu zemei, kas pilnībā pieder ICF (3. līdzeklis):
Maltese[mt]
Għal art tal-Popli Indiġeni u Afrodixxendenti tal-Honduras li hija fis-sjieda sħiħa tal-ICF (mezz 3):
Dutch[nl]
Voor gronden van de inheemse bevolkingsgroepen en bevolkingsgroepen van Afrikaanse afkomst in Honduras waarvan het ICF de volle eigendom geniet (bewijsstuk 3):
Polish[pl]
W odniesieniu do terenów stanowiących wyłączną własność ICF i zajmowanych przez ludy tubylcze i potomków Afrykanów zamieszkujących w Hondurasie (środek 3):
Portuguese[pt]
Em terras dos povos indígenas e afrodescendentes das Honduras, na posse plena do ICF (meio 3):
Romanian[ro]
Pentru terenurile populațiilor indigene și de descendență africană din Honduras care sunt deținute în totalitate de ICF (mijlocul 3):
Slovak[sk]
V prípade pôdy pôvodného a afro-honduraského obyvateľstva Hondurasu, ktorá je v úplnom vlastníctve inštitútu ICF (prostriedok 3):
Slovenian[sl]
Za zemljišča domorodnih ljudstev in ljudstev afriškega porekla v Hondurasu, ki so v popolni lasti ICF (sredstvo 3):
Swedish[sv]
För mark som tillhör Honduras urbefolkningar och befolkningsgrupper med afrikanskt ursprung och som helt och hållet ägs av ICF (medel 3):