Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stíhám ho pěšky, třístý blok Oakviewu, severně.
Greek[el]
Αστυνομικός σε καταδίωξη, μπλοκ 300, του Όκβιου, βόρεια.
English[en]
Officer in foot pursuit, 300 block of Oak view, northbound.
Spanish[es]
Oficial en persecución a pie, Oakview al 300, rumbo norte.
Estonian[et]
Konstaabel ajab taga kahtlusalust Okka tänavast põhja poole.
Finnish[fi]
Konstaapeli ajaa epäiltyä takaa Oakview'tä pohjoiseen.
French[fr]
Agent en poursuite, bloc 300 sur Oakview, côté nord.
Hungarian[hu]
Gyalogos üldözés az Oakview háromszázas tömbjénél észak felé.
Indonesian[id]
Pejabat mengejar kaki, 300 blok Oakview, utara.
Lithuanian[lt]
Pareigūnas persekioja įtariamąjį, 300 Oukvju kvartalas, juda šiaurėn.
Dutch[nl]
Agent in achtervolging, 300 blok van Oakview, richting noord.
Polish[pl]
Oficer w bezpośrednim pościgu, 300 blok Oakview w kierunku północnym.
Portuguese[pt]
Agente em perseguição a pé. Quarteirão 300 da Oakview, para norte.
Slovenian[sl]
Policist zasleduje peš, 300-ta ulica proti Okviewu severno.
Serbian[sr]
Pozornik u pešačkoj poteri, 300-ti blok, Oakvi, severna veza.
Swedish[sv]
Polis förföljer till fots i norrgående riktning vid 300 Oakview.
Turkish[tr]
Polis memuru takipte, Oakview'in kuzeye giden yolunda, blok 300.