Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изплакнете с чиста вода и отстранете излишната вода.
Czech[cs]
Opláchněte čistou vodou a odstraňte přebytečnou vodu.
Danish[da]
Skyl med rent vand, og fjern overskydende vand.
German[de]
Mit klarem Wasser abspülen und überschüssiges Wasser entfernen.
Greek[el]
Ξεπλύνετε με καθαρό νερό και απομακρύνετε την περίσσεια νερού.
English[en]
Rinse with clean water and remove surplus water.
Spanish[es]
Aclarar con agua limpia y secar el agua restante.
Estonian[et]
Loputada puhta veega ning eemaldada liigne vesi.
Finnish[fi]
Huuhtele puhtaalla vedellä ja poista ylimääräinen vesi.
French[fr]
Rincer à l’eau claire et retirer l’excédent d’eau.
Croatian[hr]
Isprati čistom vodom i ukloniti višak vode.
Hungarian[hu]
Öblítse le tiszta vízzel, és távolítsa el a felesleges vizet.
Italian[it]
Sciacquare con acqua pulita e rimuovere l’acqua in eccesso.
Lithuanian[lt]
Nuplauti švariu vandeniu ir nusausinti.
Latvian[lv]
Skalot ar tīru ūdeni un aizvākt lieko ūdeni.
Maltese[mt]
Laħlaħ b’ilma nadif u neħħi l-ilma żejjed.
Dutch[nl]
Spoelen met zuiver water en overtollig water verwijderen.
Polish[pl]
Spłukać czystą wodą i usunąć nadmiar wody.
Portuguese[pt]
Enxaguar com água limpa e remover o excesso de água.
Romanian[ro]
Clătiți cu apă curată și îndepărtați apa în exces.
Slovak[sk]
Opláchnite čistou vodou a odstráňte prebytočnú vodu.
Slovenian[sl]
Sperite s čisto vodo in odstranite preostanek vode.
Swedish[sv]
Skölj med rent vatten och avlägsna överflödigt vatten.