Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً للأرقام التي سجّلتها منظمته، يوجد 126 مليون طفل يخضعون لأسوأ أشكال عمل الطفل ونحو 1.2 مليون طفل يجري الاتجار بهم والزج بهم في حالات للعمل القسري والسخرة، والشحاذة المنظَّمة، وأعمال المزارع والاستغلال الجنسي التجاري.
English[en]
According to his organization’s figures, 126 million children were subjected to the worst forms of child labour, and some 1.2 million children were trafficked into forced and bonded labour situations, organized begging, plantation work and commercial sexual exploitation.
Spanish[es]
Según las cifras de su Organización, 126 millones de niños están sometidos a las peores formas de trabajo infantil y alrededor de 1,2 millones de niños se están traficando en situaciones de trabajo forzoso y vinculado, en actividades de mendicidad organizadas, trabajo de plantaciones y explotación sexual comercial.
French[fr]
Selon les chiffres dont dispose son organisation, 126 millions d’enfants sont assujettis aux pires formes de travail des enfants, et 1,2 million d’enfants font l’objet d’une traite puis plongés dans une situation de travail forcé et asservi, de mendicité organisée, de travail dans une plantation et d’exploitation sexuelle commerciale.
Russian[ru]
По данным МОТ, 126 млн. детей сталкиваются с наихудшими формами детского труда, и около 1,2 млн. детей, став жертвами торговли людьми, вынуждены заниматься принудительным трудом, участвовать в организованном попрошайничестве, выполнять тяжелую работу на плантациях и подвергаться сексуальной эксплуатации в коммерческих целях.
Chinese[zh]
根据劳工组织的数据,1.26亿儿童在充当最恶劣形式的童工,大约120万儿童被贩卖,从事被迫劳动或抵押劳动、有组织的乞讨、种植工作或遭到商业性剥削。