Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كيم ) لاتعتقد بأن ليس لك علاقة مع تسريب ذالك الشريط إلى ( إلين بيلز )
Bulgarian[bg]
Ким не вярва, че нямаш нищо общо с пращането на записа до Елън Бийлс.
Czech[cs]
Kim nevěří tomu, že nemáš nic společného s posláním toho videa Ellen Bealsové.
English[en]
Kim doesn't believe that you had nothing to do with leaking that tape to Ellen Beals.
Spanish[es]
Kim no cree que no tuvieras nada que hacer Con una falta en la cinta de Ellen Beals
Hungarian[hu]
Kim nem hiszi el, hogy semmi közöd ahhoz a felvételhez, amit Ellen Beals kapott.
Italian[it]
Kim crede che sia stato tu a far avere quel video a Ellen Beals.
Polish[pl]
Kim nie wierzy, że nie maczałeś palców w udostępnieniu tego nagrania Ellen Beals.
Portuguese[pt]
Kim não acredita que você não teve nada a ver com o vazamento da fita para Ellen Beals.
Serbian[sr]
Kim ne veruje da nisi imao ništa sa curenjem te trake Elen Bils.