Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" بيتر ستايفسن دفع # دولاراًمقابل جزيرة منهاتن كلها "
Czech[cs]
" Peter Stuyvesant zaplatil jenom # za celý Manhattan. "
Greek[el]
" Ο Πήτερ Στάιβεσαντ πλήρωσε μόνο # για όλο το νησί του Μανχάταν. "
English[en]
" Peter stuyvesant paid only # for the entire island of Manhattan. "
Finnish[fi]
" Peter Stuyvesant maksoi vain # koko Manhattanin saaresta. "
French[fr]
" Peter Stuyvesant en a payé seulement # pour toute l' île de Manhattan. "
Hebrew[he]
פיטר סטייוסנט שילם רק # " ". על כל האי מנהטן
Portuguese[pt]
" O Peter Stuyvesant só pagou # pela ilha de Manhattan. "
Romanian[ro]
" Peter Stuyvesant a plătit doar # pentru toată insula Manhattan. "
Turkish[tr]
" Peter Stuyvesant tüm Manhattan Adası için sadece # ödedi. "