Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم إستدعائنا للشاهد أمام هيئة المحلفين
Danish[da]
Vi er blevet tvunget til at vidne for anklagejuryen.
English[en]
We just got subpoenaed to testify before the grand jury.
Spanish[es]
Nos acaban de citar para testificar ante el gran jurado.
Finnish[fi]
Meidät haastettiin juuri suuren valamiehistön eteen.
French[fr]
On vient d'être cités à comparaître devant le grand jury.
Hebrew[he]
לא טוב, מר בוסמן, קיבלנו הרגע זימון להעיד בפני חבר המושבעים הגדול.
Hungarian[hu]
Mi csak most subpoenaed előttük vallomást tenni az esküdtszék.
Italian[it]
Siamo stati appena citati di fronte al Gran Giurì.
Dutch[nl]
We zijn net gedagvaard om te getuigen voor de jury.
Polish[pl]
Wezwano nas przed wielką ławę.
Portuguese[pt]
Fomos intimados a testemunhar perante o júri.
Romanian[ro]
Tocmai am fost citati sa depunem marturie in fata marelui juriu.
Russian[ru]
Мы только что получили повестки на заседание присяжных.
Swedish[sv]
Vi blev just tvingade att vittna inför en storjury.
Turkish[tr]
Soruşturma kuruluna ifade vermek için mahkeme celbi aldık.