Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hipoksija i krvarenje može ukazivati na DIK ili neku drugu...
Czech[cs]
Hypoxie plus krvácení může být DIC nebo něco
German[de]
Sauerstoffarmut plus die Blutungen könnten auf Verbrauchskoagulopathie oder eine andere...
Greek[el]
Υποξία συν αιμορραγία υποδεικνύουν διάχυτη ενδοαγγειακή πήξη ή κάποιο άλλο...
English[en]
Hypoxia plus bleeding could indicate DIC or some other...
Spanish[es]
Hipoxia más sangrado podrían indicar CID o alguna otra-
Persian[fa]
کمبود اکسيژن به علاوه ي خونريزي... نشوندهنده ي دي.آي.سي يا يه چيزي DIC:
Finnish[fi]
Hypoksia ja verenvuoto voivat viitata DIC: hin...
French[fr]
Hypoxie et saignements peuvent indiquer une CIVD...
Croatian[hr]
Hipoksija i krvarenje može ukazivati na DIK ili neku drugu...
Hungarian[hu]
A hypoxia a vérzéssel okozhatott DIC-et, vagy más...
Italian[it]
L'ipossia piu'il sanguinamento potrebbero indicare CID o qualche altra...
Polish[pl]
Objawy mogą oznaczać zespół rozsianego wykrzepiania wewnątrznaczyniowego...
Portuguese[pt]
Hipóxia mais sangramento pode indicar CID ou outra...
Romanian[ro]
Hipoxia şi hemoragia pot însemna coagulare intravasculară diseminata sau...
Russian[ru]
Гипоксия плюс кровотечение может указывать на ДВС или некоторые другие...
Slovenian[sl]
Hipoksija in krvavitev lahko kaže na DIK ali kakšno drugo...
Serbian[sr]
Hipoksija i krvarenje ukazuju na DIK ili...
Turkish[tr]
Hipoksi ve kanama, DİK bulgusu ya da...