Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имплантирането на телефонотрошач би наложило страхотно умение.
Greek[el]
Η εμφύτευση ενός ακουστικού απαιτεί ειδικές γνώσεις.
English[en]
Implanting a crackphone would require great skill.
Spanish[es]
Implantar un crackphone requiere mucha destreza.
French[fr]
Concevoir un téléphone intraçable requiert un très bon niveau.
Croatian[hr]
Umetanje pucofona bi zahtijevalo veliko umjeće.
Italian[it]
Impiantare un crackphone richiederebbe... grande perizia.
Dutch[nl]
Een kraaktelefoon implanteren vereist een grote vaardigheid.
Polish[pl]
Zaimplantowanie mikrofonu szczelinowego wymaga sporych umiejętności
Portuguese[pt]
Implantar um fraturafone requer habilidade.
Romanian[ro]
Implantarea microfonului necesită aptitudini măreţe.
Russian[ru]
Вживление треско-фона требует больших навыков.
Slovenian[sl]
Za vsaditev takega mikrofona moraš biti spreten.
Serbian[sr]
Umetanje pucofona bi zahtevalo veliko umeće.
Turkish[tr]
Çatırtıfon yerleştirmek büyük maharet ister.